Source strings

1,057 Strings
97%
Browse Translate
5,415 Words
98%
32,580 Characters
98%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,057 5,415 32,580
All strings Browse Translate Zen
1,057 5,415 32,580
Translated strings Browse Translate Zen
25 63 382
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 17
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
1 3 21
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
23 58 344
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website dev.care-link.fr
Instructions for translators

Please use kebab_case naming convention. Also, specify the location of usage in the key. For example:

  • We have a translation string, used in the Home screen, on the button with English translation being "Please login to continue"

  • Best to name it home___please_login_to_continue (3 underscores after home)

    After translating, you can commit by going to project Operation menu => Repository maintenance => Commit then Push the change.

    It's not recommended to modify the translation directly on Git, as it would introduce issues and conflicts with local Weblate repository.
Project maintainers1 User avatar quan
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@git.care-connect.cloud:LeiaCare/careconnect-react.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'staging' into develop d127bf7a
Edouard IOSCA authored 10/22/2026
Last commit in Weblate Merge branch 'staging' into develop d127bf7a
Edouard IOSCA authored 10/22/2026
Weblate repository https://weblate.cconnect-tech.fr/git/carelink-web-and-admin/nextjs/
File mask packages/localization/web/*/common.json
Monolingual base language file packages/localization/web/en/common.json
Translation file Download packages/localization/web/en/common.json
Last change Oct. 19, 2026, 2:41 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,057 5,415 32,580
Translated 100% 1,057 100% 5,415 100% 32,580
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 25 1% 63 1% 382
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 15 changes 0 changes 102 changes 0 changes 4 changes 0 changes 53 changes 0 changes 11 changes 0 changes 74 changes 0 changes 762 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

5,415
Hosted words
1,057
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+69%
Hosted words
+100%
+50%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar jmosconi

Resource updated
The “packages/localization/web/en/common.json” file was changed. 10/19/2026
User avatar jmosconi

Changes committed
Changes committed 10/19/2026
User avatar jmosconi

String removed
To look a workflow up by its name, use your browser's search (Ctrl+F, or Cmd+F on a Mac). It only sees the page shown: the list shows 100 per page.
help___workflowsFindStep2
10/19/2026
User avatar jmosconi

Changes committed
Changes committed 10/19/2026
User avatar jmosconi

File uploaded
Processed 28 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 28).
File upload mode: Add new strings 10/19/2026
User avatar jmosconi

String added
The stay is saved, but some practitioners could not be.
The stay is saved, but some practitioners could not be.
stay___practitionersSaveError
10/19/2026
User avatar jmosconi

String added
Family health care professional
Family health care professional
practitioner___roleFamilyCare
10/19/2026
User avatar jmosconi

String added
Remove this practitioner
Remove this practitioner
practitioner___remove
10/19/2026
User avatar jmosconi

String added
RPPS (11 digits) or ADELI (9 digits) expected
RPPS (11 digits) or ADELI (9 digits) expected
practitioner___personIdentifierInvalid
10/19/2026
User avatar jmosconi

String added
First name
First name
practitioner___givenName
10/19/2026
Browse all translation changes